Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 16. 10

10
7081
קֶ֤סֶם ׀
Un oracle
Nc-ms-a
5921
עַֽל־
est sur
Prep
8193
שִׂפְתֵי־
les lèvres du
Nc-fd-c
4428
מֶ֑לֶךְ
roi
Nc-ms-a


,

/
4941
בְּ֝·מִשְׁפָּ֗ט
le jugement · dans
Nc-ms-a · Prep
3808
לֹ֣א
pas
Prtn
4603
יִמְעַל־
n' erre
Vqi-3ms
6310
פִּֽי·ו
sa · bouche
Sfxp-3ms · Nc-ms-c

׃
.

Traduction J.N. Darby

Un
oracle7081
est5921
sur5921
les
lèvres8193
du
roi4428
,
sa
bouche6310
n'4603
erre4603
pas3808
dans4941
le
jugement4941
.
§

Traduction révisée

Un oracle est sur les lèvres du roi, sa bouche n’erre pas dans le jugement.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site