Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 15. 22

22
6565
הָפֵ֣ר
échouent
Vha
4284
מַ֭חֲשָׁבוֹת
Les projets
Nc-fp-a
369
בְּ·אֵ֣ין
il n' y a point de · là où
Prtn · Prep
5475
ס֑וֹד
conseil
Nc-ms-a


,

/
7230
וּ·בְ·רֹ֖ב
la multitude des · par · mais
Nc-bs-c · Prep · Conj


,
3289
יוֹעֲצִ֣ים
conseillers
Vqr-mp-a


,
6965
תָּקֽוּם
ils réussissent
Vqi-3fs

׃
.

Traduction J.N. Darby

Les
projets4284
échouent6565
là
où
il
n'369
y
a369
point369
de
conseil5475
,
mais7230
,
par7230
la
multitude7230
des
conseillers3289
,
ils
réussissent6965
.
§

Traduction révisée

Les projets échouent là où il n’y a pas de conseil, mais, par la multitude des conseillers, ils réussissent.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site