Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 15. 18

18
376
אִ֣ישׁ
L' homme
Nc-ms-c
2534
חֵ֭מָה
violent
Nc-fs-a
1624
יְגָרֶ֣ה
excite
Vpi-3ms
4066
מָד֑וֹן
la querelle
Nc-ms-a


,

/
750
וְ·אֶ֥רֶך
celui qui est lent à · mais
Adja-ms-c · Conj
639
אַ֝פַּ֗יִם
la colère
Nc-md-a
8252
יַשְׁקִ֥יט
apaise
Vhi-3ms
7379
רִֽיב
la dispute
Nc-bs-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

L'
homme376
violent2534
excite1624
la
querelle4066
,
mais
celui750
qui
est750
lent750
à
la
colère639
apaise8252
la
dispute7379
.
§

Traduction révisée

L’homme violent excite la querelle, mais celui qui est lent à la colère apaise la dispute.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site