Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 15. 11

11
7585
שְׁא֣וֹל
Le shéol
Np
11
וַ֭·אֲבַדּוֹן
l' abîme · et
Np · Conj
5048
נֶ֣גֶד
sont devant
Prep
3068
יְהוָ֑ה
l' Éternel
Np


,

/
637
אַ֝֗ף
combien
Prta
3588
כִּֽי־
plus
Conj
3826
לִבּ֥וֹת
les coeurs des
Nc-fp-c
1121
בְּֽנֵי־
fils des
Nc-mp-c
120
אָדָֽם
hommes
Nc-ms-a

׃
!

Traduction J.N. Darby

Le
shéol7585
et
l'
abîme11
sont5048
devant5048
l'
Éternel3068
,
combien637
plus3588
les
coeurs3826
des
fils1121
des
hommes120
!
§

Traduction révisée

Le shéol et l’abîme sont devant l’Éternel, combien plus les cœurs des fils des hommes !
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site