Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 12. 21

21
3808
לֹא־
n'
Prtn
579
יְאֻנֶּ֣ה
arrive
VPi-3ms
6662
לַ·צַּדִּ֣יק
juste · au
Adja-ms-a · Prepd
3605
כָּל־
Aucun
Nc-ms-c
205
אָ֑וֶן
malheur
Nc-ms-a


,

/
7563
וּ֝·רְשָׁעִ֗ים
les méchants · mais
Adja-mp-a · Conj
4390
מָ֣לְאוּ
seront comblés de
Vqp-3cp
7451
רָֽע
maux
Adja-ms-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Aucun3605
malheur205
n'3808
arrive579
au6662
juste6662
,
mais7563
les
méchants7563
seront4390
comblés4390
de
maux7451
.
§

Traduction révisée

Aucun malheur n’arrive au juste, mais les méchants seront comblés de maux.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site