Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 10. 20

20
3701
כֶּ֣סֶף
de l' argent
Nc-ms-a
977
נִ֭בְחָר
choisi
VNr-ms-a
3956
לְשׁ֣וֹן
La langue du
Nc-bs-c
6662
צַדִּ֑יק
juste est
Adja-ms-a


,

/
3820
לֵ֖ב
le coeur des
Nc-ms-c
7563
רְשָׁעִ֣ים
méchants
Adja-mp-a
4592
כִּ·מְעָֽט
peu de chose · est
Nc-ms-a · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

La
langue3956
du
juste6662
est6662
de
l'
argent3701
choisi977
,
le
coeur3820
des
méchants7563
est4592
peu4592
de
chose4592
.
§

Traduction révisée

La langue du juste est de l’argent choisi, le cœur des méchants est peu de chose.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale