Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Osée 5. 12

12
589
וַ·אֲנִ֥י
moi · et
Prp-1cs · Conj


,
6211
כָ·עָ֖שׁ
une teigne · comme
Nc-ms-a · Prepd
669
לְ·אֶפְרָ֑יִם
Éphraïm · pour
Np · Prep


,

/
7538
וְ·כָ·רָקָ֖ב
de la vermoulure · comme · et
Nc-ms-a · Prepd · Conj
1004
לְ·בֵ֥ית
la maison · pour
Nc-ms-c · Prep
3063
יְהוּדָֽה
de Juda
Np

׃
.

Traduction J.N. Darby

et
moi589
,
je
serai
comme6211
une
teigne6211
pour
Éphraïm669
,
et
comme7538
de
la
vermoulure7538
pour
la
maison1004
de
Juda3063
.
§

Traduction révisée

et moi, je serai comme une teigne pour Éphraïm et comme de la pourriture pour la maison de Juda.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site