1234 תְּבַקְּעֵֽ·ם les · dépèceront Sfxp-3mp · Vpi-3fs
׃ .
Traduction J.N. Darby
Je
les
attaquerai6298
comme1677
une
ourse1677
privée7909
de
ses
petits7909
;
je
déchirerai7167
l'
enveloppe5458
de
leur
coeur3820
,
et
je
les
dévorerai398
là8033
,
comme3833
une
lionne3833
;
les
bêtes2416
des
champs7704
les
dépèceront1234
.
§
Traduction révisée
Je les attaquerai comme une ourse privée de ses petits ; je déchirerai l’enveloppe de leur cœur et je les dévorerai là, comme une lionne ; les bêtes des champs les dépèceront.
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby