Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Nombres 29. 24

24
4503
מִנְחָתָ֣·ם
leur · offrande de gâteau
Sfxp-3mp · Nc-fs-c
5262
וְ·נִסְכֵּי·הֶ֡ם
leurs · libations · et
Sfxp-3mp · Nc-mp-c · Conj
6499
לַ֠·פָּרִים
les taureaux · pour
Nc-mp-a · Prepd


,
352
לָ·אֵילִ֧ם
les béliers · pour
Nc-mp-a · Prepd


,
3532
וְ·לַ·כְּבָשִׂ֛ים
les agneaux · pour · et
Nc-mp-a · Prepd · Conj


,
4557
בְּ·מִסְפָּרָ֖·ם
leur · nombre · d' après
Sfxp-3mp · Nc-ms-c · Prep


,
4941
כַּ·מִּשְׁפָּֽט
l' ordonnance · selon
Nc-ms-a · Prepd

׃
;

Traduction J.N. Darby

leur
offrande4503
de
gâteau4503
et
leurs
libations5262
pour
les
taureaux6499
,
pour
les
béliers352
,
et
pour
les
agneaux3532
,
d'
après
leur
nombre4557
,
selon4941
l'
ordonnance4941
;

Traduction révisée

leur offrande de gâteau et leurs libations pour les taureaux, pour les béliers, et pour les agneaux, d’après leur nombre, selon l’ordonnance ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site