Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Nombres 26. 56

56
5921
עַל־
C' est selon
Prep
6310
פִּי֙
la décision
Nc-ms-c
1486
הַ·גּוֹרָ֔ל
sort · du
Nc-ms-a · Prtd
2505
תֵּחָלֵ֖ק
que
VNi-3fs
5159
נַחֲלָת֑·וֹ
leur · héritage
Sfxp-3ms · Nc-fs-c


,

/
996
בֵּ֥ין
qu' ils soient
Prep
7227
רַ֖ב
en grand nombre
Adja-ms-a
4592
לִ·מְעָֽט
en petit nombre · ou
Adja-ms-a · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

C'5921
est5921
selon5921
la
décision6310
du
sort1486
que
leur
héritage5159
sera2505
partagé2505
,
qu'
ils
soient996
en7227
grand7227
nombre7227
ou
en4592
petit4592
nombre4592
.
§

Traduction révisée

C’est selon la décision du sort que leur héritage sera partagé, qu’ils soient en grand nombre ou en petit nombre.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale