Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Nombres 25. 12

12
3651
לָ·כֵ֖ן
pourquoi · C' est
Adv · Prep
559
אֱמֹ֑ר
dis
Vqv-2ms


:

/
2005
הִנְנִ֨·י
moi · Voici
Sfxp-1cs · Prtj


,
5414
נֹתֵ֥ן
je donne
Vqr-ms-a

ל֛·וֹ
lui · à
Sfxp-3ms · Prep
853
אֶת־
–
Prto
1285
בְּרִיתִ֖·י
mon · alliance
Sfxp-1cs · Nc-fs-c
7965
שָׁלֽוֹם
de paix
Nc-ms-a

׃
;

Traduction J.N. Darby

C'3651
est3651
pourquoi3651
dis559
:
Voici2005
,
je
lui
donne5414
mon
alliance1285
de
paix7965
;

Traduction révisée

C’est pourquoi dis : Voici, je lui donne mon alliance de paix ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site