3240
וַ·יַּנַּ֥ח
posa · Et
Vhw-3ms · Conj
4872
מֹשֶׁ֛ה
Moïse
Np
853
אֶת־
–
Prto
4294
הַ·מַּטֹּ֖ת
verges · les
Nc-mp-a · Prtd
6440
לִ·פְנֵ֣י
devant · –
Nc-bp-c · Prep
3068
יְהוָ֑ה
l' Éternel
Np
,
/
168
בְּ·אֹ֖הֶל
la tente · dans
Nc-ms-c · Prep
5715
הָ·עֵדֻֽת
témoignage · du
Nc-fs-a · Prtd
׃
.
Et Moïse posa les bâtons devant l’Éternel, dans la tente du témoignage.
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby