Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Nombres 15. 21

21
7225
מֵ·רֵאשִׁית֙
prémices · des
Nc-fs-c · Prep
6182
עֲרִסֹ֣תֵי·כֶ֔ם
votre · de pâte
Sfxp-2mp · Nc-fp-c
5414
תִּתְּנ֥וּ
Vous donnerez
Vqi-2mp


,
3068
לַ·יהוָ֖ה
l' Éternel · à
Np · Prep
8641
תְּרוּמָ֑ה
une offrande élevée
Nc-fs-a

/
1755
לְ·דֹרֹ֖תֵי·כֶֽם
vos · générations · en
Sfxp-2mp · Nc-mp-c · Prep


,

׃
.

Traduction J.N. Darby

Vous
donnerez5414
,
en
vos1755
générations1755
,
à
l'
Éternel3068
,
une
offrande8641
élevée8641
des
prémices7225
de
votre6182
pâte6182
.
§

Traduction révisée

Vous donnerez, en vos générations, à l’Éternel, une offrande élevée des prémices de votre pâte.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site