Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Néhémie 11. 13

13
251
וְ·אֶחָי·ו֙
ses · frères · et
Sfxp-3ms · Nc-mp-c · Conj


,
7218
רָאשִׁ֣ים
chefs
Nc-mp-a
1
לְ·אָב֔וֹת
pères · des
Nc-mp-a · Prep


:
3967
מָאתַ֖יִם
deux cent
Adjc-bd-a
705
אַרְבָּעִ֣ים
quarante -
Adjc-bp-a
8147
וּ·שְׁנָ֑יִם
deux · et
Adjc-md-a · Conj


.

/
6023
וַ·עֲמַשְׁסַ֧י
Amassaï · Et
Np · Conj


,
1121
בֶּן־
fils d'
Nc-ms-c
5832
עֲזַרְאֵ֛ל
Azareël
Np


,
1121
בֶּן־
fils d'
Nc-ms-c
273
אַחְזַ֥י
Akhzaï
Np


,
1121
בֶּן־
fils de
Nc-ms-c
4919
מְשִׁלֵּמ֖וֹת
Meshillémoth
Np


,
1121
בֶּן־
fils d'
Nc-ms-c
564
אִמֵּֽר
Immer
Np

׃
;

Traduction J.N. Darby

et
ses
frères251
,
chefs7218
des
pères1
:
deux3967
cent3967
quarante705
-705
deux8147
.
Et
Amassaï6023
,
fils1121
d'
Azareël5832
,
fils1121
d'
Akhzaï273
,
fils1121
de
Meshillémoth4919
,
fils1121
d'
Immer564
;

Traduction révisée

et ses frères, chefs des pères : 242. Et Amassaï, fils d’Azareël, fils d’Akhzaï, fils de Meshillémoth, fils d’Immer ;
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale