Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Michée 7. 11

11
3117
י֖וֹם
Au jour où
Nc-ms-a
1129
לִ·בְנ֣וֹת
doivent se bâtir · –
Vqc · Prep
1447
גְּדֵרָ֑יִ·ךְ
tes · murs
Sfxp-2fs · Nc-mp-c


,

/
3117
י֥וֹם
ce jour
Nc-ms-a
1931
הַ·ה֖וּא
là · –
Prp-3ms · Prtd


,
7368
יִרְחַק־
sera reculée
Vqi-3ms
2706
חֹֽק
la limite établie
Nc-ms-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Au3117
jour3117
où3117
tes1447
murs1447
doivent 1129
se 1129
bâtir 1129
,
ce3117
jour3117
-
là 1931
,
la
limite2706
établie2706
sera7368
reculée7368
.

Traduction révisée

Au jour où tes murs doivent se bâtir, ce jour-là, la limite établie sera reculée.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site