5971 מֵֽ·עַמֶּֽי·הָ ses · peuples · de Sfxp-3fs · Nc-mp-c · Prep
׃ .
Traduction J.N. Darby
car3588
quiconque3605
mangera398
de
la
graisse2459
d'4480
une
bête929
dont834
on7126
présente7126
à
l'
Éternel3068
un
sacrifice801
fait801
par801
feu801
,
l'
âme5315
qui
en
aura398
mangé398
sera3772
retranchée3772
de
ses
peuples5971
.
Traduction révisée
car quiconque mangera de la graisse d’une bête dont on présente à l’Éternel un sacrifice fait par feu, l’âme qui en aura mangé sera retranchée de ses peuples.
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby