Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Lévitique 27. 4

4
518
וְ·אִם־
une femme · et
Conj · Conj
5347
נְקֵבָ֖ה
si
Nc-fs-a
1931
הִ֑וא
elle
Prp-3fs


,

/
1961
וְ·הָיָ֥ה
sera · –
Vqq-3ms · Conj
6187
עֶרְכְּ·ךָ֖
ton · estimation de
Sfxp-2ms · Nc-ms-c
7970
שְׁלֹשִׁ֥ים
trente
Adjc-bp-a
8255
שָֽׁקֶל
sicles
Nc-ms-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

et
si5347
c'1931
est1931
une
femme518
,
ton6187
estimation6187
sera1961
de
trente7970
sicles8255
.

Traduction révisée

et si c’est une femme, ton estimation sera de 30 sicles.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site