Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Lévitique 23. 19

19
6213
וַ·עֲשִׂיתֶ֛ם
vous offrirez · Et
Vqq-2mp · Conj
8163
שְׂעִיר־
un bouc de
Nc-ms-c
5795
עִזִּ֥ים
caprins
Nc-fp-a
259
אֶחָ֖ד
un
Adjc-ms-a
2403
לְ·חַטָּ֑את
sacrifice pour le péché · en
Nc-fs-a · Prep


,

/
8147
וּ·שְׁנֵ֧י
deux · et
Adjc-md-c · Conj
3532
כְבָשִׂ֛ים
agneaux
Nc-mp-a
1121
בְּנֵ֥י
âgés d'
Nc-mp-c
8141
שָׁנָ֖ה
un an
Nc-fs-a
2077
לְ·זֶ֥בַח
sacrifice de · en
Nc-ms-c · Prep
8002
שְׁלָמִֽים
prospérités
Nc-mp-a

׃
;

Traduction J.N. Darby

Et
vous
offrirez6213
un
bouc8163
en
sacrifice2403
pour
le
péché2403
,
et
deux8147
agneaux3532
âgés1121
d'
un
an8141
en
sacrifice2077
de
prospérités8002
;

Traduction révisée

Et vous offrirez un bouc en sacrifice pour le péché, et deux agneaux âgés d’un an en sacrifice de prospérités ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site