Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Lévitique 16. 3

3
2063
בְּ·זֹ֛את
cette manière · de
Prd-xfs · Prep
935
יָבֹ֥א
entrera
Vqi-3ms
175
אַהֲרֹ֖ן
Aaron
Np
413
אֶל־
dans
Prep
6944
הַ·קֹּ֑דֶשׁ
lieu saint · le
Nc-ms-a · Prtd


:

/
6499
בְּ·פַ֧ר
un jeune taureau · avec
Nc-ms-a · Prep
1121
בֶּן־
fils de
Nc-ms-c
1241
בָּקָ֛ר
gros bétail
Nc-bs-a
2403
לְ·חַטָּ֖את
sacrifice pour le péché · pour
Nc-fs-a · Prep


,
352
וְ·אַ֥יִל
un bélier · et
Nc-ms-a · Conj
5930
לְ·עֹלָֽה
holocauste · pour
Nc-fs-a · Prep

׃
;

Traduction J.N. Darby

Aaron175
entrera935
de
cette2063
manière2063
dans413
le
lieu6944
saint6944
:
avec
un
jeune6499
taureau6499
pour
sacrifice2403
pour
le
péché2403
,
et
un
bélier352
pour
holocauste5930
;

Traduction révisée

Aaron entrera de cette manière dans le lieu saint : avec un jeune taureau pour sacrifice pour le péché, et un bélier pour holocauste ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site