Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Lévitique 13. 50

50
7200
וְ·רָאָ֥ה
verra · Et
Vqq-3ms · Conj
3548
הַ·כֹּהֵ֖ן
sacrificateur · le
Nc-ms-a · Prtd
853
אֶת־
–
Prto
5061
הַ·נָּ֑גַע
plaie · la
Nc-ms-a · Prtd


,

/
5462
וְ·הִסְגִּ֥יר
il fera enfermer · et
Vhq-3ms · Conj
853
אֶת־
–
Prto
5061
הַ·נֶּ֖גַע
plaie · la
Nc-ms-a · Prtd
7651
שִׁבְעַ֥ת
sept
Adjc-ms-c
3117
יָמִֽים
jours
Nc-mp-a

׃
;

Traduction J.N. Darby

Et
le
sacrificateur3548
verra7200
la
plaie5061
,
et
il
fera5462
enfermer5462
pendant7651
sept7651
jours3117
[
l'
objet
où
est
]
la
plaie5061
;

Traduction révisée

Et le sacrificateur verra la plaie, et il fera enfermer pendant sept jours [l’objet où est] la plaie ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site