Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Lamentations de Jérémie 5. 10

10
5785
עוֹרֵ֨·נוּ֙
Notre · peau
Sfxp-1cp · Nc-ms-c
8574
כְּ·תַנּ֣וּר
un four · comme
Nc-ms-a · Prep
3648
נִכְמָ֔רוּ
brûle
VNp-3cp


,
6440
מִ·פְּנֵ֖י
cause de · à
Nc-bp-c · Prep
2152
זַלְעֲפ֥וֹת
l' ardeur de
Nc-fp-c
7458
רָעָֽב
la faim
Nc-ms-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Notre5785
peau5785
brûle3648
comme8574
un
four8574
,
à
cause6440
de
l'
ardeur2152
de
la
faim7458
.
§

Traduction révisée

Notre peau brûle comme un four, à cause de l’ardeur de la faim.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site