Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Lamentations de Jérémie 5. 9

9
5315
בְּ·נַפְשֵׁ֨·נוּ֙
notre · vie · au péril de
Sfxp-1cp · Nc-bs-c · Prep
935
נָבִ֣יא
Nous recueillons
Vhi-1cp
3899
לַחְמֵ֔·נוּ
notre · pain
Sfxp-1cp · Nc-bs-c


,
6440
מִ·פְּנֵ֖י
cause de · à
Nc-bp-c · Prep
2719
חֶ֥רֶב
l' épée du
Nc-fs-c
4057
הַ·מִּדְבָּֽר
désert · –
Nc-ms-a · Prtd

׃
.

Traduction J.N. Darby

Nous
recueillons935
notre3899
pain3899
au
[
péril
de
]
notre5315
vie5315
,
à
cause6440
de
l'
épée2719
du
désert4057
.
§

Traduction révisée

Nous recueillons notre pain au [péril de] notre vie, à cause de l’épée du désert.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site