Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Lamentations de Jérémie 3. 7

7
1443
גָּדַ֧ר
Il a fait une clôture
Vqp-3ms
1157
בַּעֲדִ֛·י
moi · autour de
Sfxp-1cs · Prep


,
3808
וְ·לֹ֥א
ne point · afin que
Prtn · Conj
3318
אֵצֵ֖א
je sorte
Vqi-1cs


;
3513
הִכְבִּ֥יד
il a appesanti
Vhp-3ms
5178
נְחָשְׁתִּֽ·י
mes · chaînes
Sfxp-1cs · Nc-fs-c

׃
.

Traduction J.N. Darby

Il
a1443
fait1443
une
clôture1443
autour1157
de
moi
,
afin
que
je
ne3808
sorte3318
point3808
;
il
a3513
appesanti3513
mes
chaînes5178
.

Traduction révisée

Il a fait une clôture autour de moi, afin que je ne sorte pas ; il a appesanti mes chaînes.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site