Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Lamentations de Jérémie 3. 53

53
6789
צָֽמְת֤וּ
Ils ont ôté
Vqp-3cp
953
בַ·בּוֹר֙
une fosse · dans
Nc-ms-a · Prepd
2416
חַיָּ֔·י
m' · la vie
Sfxp-1cs · Nc-mp-c


,
3034
וַ·יַּדּוּ־
ont jeté · et
Vpw-3mp · Conj
68
אֶ֖בֶן
des pierres
Nc-fs-a

בִּֽ·י
moi · sur
Sfxp-1cs · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

Ils
m'
ont6789
ôté6789
la
vie2416
dans953
une
fosse953
,
et
ont3034
jeté3034
des
pierres68
sur
moi
.

Traduction révisée

Ils m’ont ôté la vie dans une fosse, et ont jeté des pierres sur moi.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site