Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Lamentations de Jérémie 3. 52

52
6679
צ֥וֹד
la chasse
Vqa
6679
צָד֛וּ·נִי
m' · ont donné
Sfxp-1cs · Vqp-3cp
6833
כַּ·צִּפּ֖וֹר
à l' oiseau · comme
Nc-bs-a · Prepd
341
אֹיְבַ֥·י
mes · Ceux qui sont ennemis
Sfxp-1cs · Vqr-mp-c
2600
חִנָּֽם
sans cause
Adv

׃
.

Traduction J.N. Darby

Ceux341
qui
sont341
mes
ennemis341
sans2600
cause2600
m'
ont6679
donné6679
la
chasse6679
comme6833
à
l'
oiseau6833
.

Traduction révisée

Ceux qui sont mes ennemis sans cause m’ont donné la chasse comme à l’oiseau.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale