Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Lamentations de Jérémie 3. 40

40
2664
נַחְפְּשָׂ֤ה
Recherchons
Vqh-1cp
1870
דְרָכֵ֨י·נוּ֙
nos · voies
Sfxp-1cp · Nc-bp-c


,
2713
וְֽ·נַחְקֹ֔רָה
scrutons - les · et
Vqh-1cp · Conj


,
7725
וְ·נָשׁ֖וּבָה
retournons · et
Vqh-1cp · Conj
5704
עַד־
jusqu' à
Prep
3068
יְהוָֽה
l' Éternel
Np

׃
.

Traduction J.N. Darby

Recherchons2664
nos1870
voies1870
,
et
scrutons2713
-2713
les
,
et
retournons7725
jusqu'5704
à
l'
Éternel3068
.

Traduction révisée

Recherchons nos voies, et scrutons-les, et retournons jusqu’à l’Éternel.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale