Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Lamentations de Jérémie 3. 37

37
4310
מִ֣י
Qui est - ce qui
Prti
2088
זֶ֤ה
une chose
Prd-xms
559
אָמַר֙
dit
Vqp-3ms


,
1961
וַ·תֶּ֔הִי
elle arrive · et
Vqw-3fs · Conj


,
136
אֲדֹנָ֖·י
– · le Seigneur
Sfxp-1cs · Nc-mp-c
3808
לֹ֥א
ne point
Prtn
6680
צִוָּֽה
l' a commandée
Vpp-3ms

׃
?

Traduction J.N. Darby

Qui
est4310
-4310
ce4310
qui
dit559
une
chose2088
,
et
elle
arrive1961
,
quand
le
Seigneur136
ne3808
l'
a6680
point3808
commandée6680
?

Traduction révisée

Qui est-ce qui dit une chose, et elle arrive, quand le Seigneur ne l’a pas commandée ?
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site