4712 הַ·מְּצָרִֽים ses lieux resserrés · – Nc-mp-a · Prtd
׃ .
Traduction J.N. Darby
Juda3063
est1540
allé1540
en1540
captivité1540
à
cause6040
de
[
son
]
affliction6040
et
de
la
grandeur7230
de
[
son1931
]
esclavage5656
;
il
habite3427
parmi1471
les
nations1471
,
il
n'3808
a3808
pas3808
trouvé4672
de
repos4494
;
tous3605
ses
persécuteurs7291
l'
ont5381
atteint5381
dans996
[
ses
]
lieux4712
resserrés4712
.
§
Traduction révisée
Juda est allé en captivité à cause de [son] affliction et de la grandeur de [son] esclavage ; il habite parmi les nations, il n’a pas trouvé de repos ; tous ses persécuteurs l’ont atteint dans [ses] lieux resserrés.
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby