Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Josué 19. 41

41
1961
וַ·יְהִ֖י
fut · Et
Vqw-3ms · Conj
1366
גְּב֣וּל
le territoire de
Nc-ms-c
5159
נַחֲלָתָ֑·ם
leur · héritage
Sfxp-3mp · Nc-fs-c


:

/
6881
צָרְעָ֥ה
Tsorha
Np


,
847
וְ·אֶשְׁתָּא֖וֹל
Eshtaol · et
Np · Conj


,
5905
וְ·עִ֥יר
Ir - · et
Np · Conj
5905
שָֽׁמֶשׁ
Shémesh
Np

׃
,

Traduction J.N. Darby

Et
le
territoire1366
de
leur
héritage5159
fut1961
:
Tsorha6881
,
et
Eshtaol847
,
et
Ir5905
-5905
Shémesh5905
,

Traduction révisée

Le territoire de leur héritage fut : Tsorha, Eshtaol, Ir-Shémesh,
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale