410
                        
הַ֭·אֵל
                    
Dieu · –
                    
Nc-ms-a · Prti
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        5791
                        
יְעַוֵּ֣ת
                    
pervertit
                    
Vpi-3ms
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        4941
                        
מִשְׁפָּ֑ט
                    
le droit
                    
Nc-ms-a
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                                        
                
                       
/
                
                
                
                
                        518
                        
וְ·אִם־
                    
Est - ce que · –
                    
Conj · Conj
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        
                        
                    
?
                    
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        7706
                        
שַׁ֝דַּ֗י
                    
Le Tout - puissant
                    
Np
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        5791
                        
יְעַוֵּֽת־
                    
pervertira - t - il
                    
Vpi-3ms
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        6664
                        
צֶֽדֶק
                    
la justice
                    
Nc-ms-a
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        
                        
׃
                    
?
                    
                
                
                
        
                
                
             
             
        
        
        
            
            Est-ce que Dieu pervertit le droit ? Le Tout-puissant pervertira-t-il la justice ?
        
 
        
        
      
    
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby