Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 8. 17

17
5921
עַל־
dans
Prep
1530
גַּ֭ל
un tas
Nc-ms-a
8328
שָֽׁרָשָׁ֣י·ו
Ses · racines
Sfxp-3ms · Nc-mp-c
5440
יְסֻבָּ֑כוּ
s' entrelacent
VPi-3mp


,

/
1004
בֵּ֖ית
la demeure
Nc-ms-c
68
אֲבָנִ֣ים
des pierres
Nc-fp-a
2372
יֶחֱזֶֽה
il voit
Vqi-3ms

׃
;

Traduction J.N. Darby

Ses
racines8328
s'5440
entrelacent5440
dans5921
un
tas1530
de
rocaille
,
il
voit2372
la
demeure1004
des
pierres68
;
§

Traduction révisée

Ses racines s’entrelacent dans un tas de rocaille, il voit la demeure des pierres ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site