Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 5. 24

24
3045
וְֽ֭·יָדַעְתָּ
Tu sauras · –
Vqq-2ms · Conj
3588
כִּי־
que
Conj
7965
שָׁל֣וֹם
est prospère
Nc-ms-a
168
אָהֳלֶ֑·ךָ
ta · tente
Sfxp-2ms · Nc-ms-c


,

/
6485
וּֽ·פָקַדְתָּ֥
tu visiteras · –
Vqq-2ms · Conj
5116
נָ֝וְ·ךָ
ta · demeure
Sfxp-2ms · Nc-bs-c
3808
וְ·לֹ֣א
n' rien de manque · et
Prtn · Conj
2398
תֶחֱטָֽא
tu y trouveras
Vqi-2ms

׃
,

Traduction J.N. Darby

Tu
sauras3045
que3588
ta168
tente168
est7965
prospère7965
,
tu
visiteras6485
ta5116
demeure5116
et
tu
n'3808
y
trouveras2398
rien3808
de
manque3808
,
§

Traduction révisée

Tu sauras que ta tente est prospère, tu visiteras ta demeure et tu n’y trouveras rien qui manque,
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site