Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 5. 12

12
6565
מֵ֭פֵר
Il dissipe
Vhr-ms-a
4284
מַחְשְׁב֣וֹת
les projets
Nc-fp-c
6175
עֲרוּמִ֑ים
des hommes rusés
Adja-mp-a


,

/
3808
וְֽ·לֹא־
n' pas · et
Prtn · Conj
6213
תַעֲשֶׂ֥ינָה
accomplissent
Vqi-3fp
3027
יְ֝דֵי·הֶ֗ם
leurs · mains
Sfxp-3mp · Nc-bd-c
8454
תּוּשִׁיָּֽה
leurs conseils
Nc-fs-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Il
dissipe6565
les
projets4284
des
hommes6175
rusés6175
,
et
leurs
mains3027
n'3808
accomplissent6213
pas3808
leurs
conseils8454
.
§

Traduction révisée

Il fait échouer les projets des hommes rusés, et leurs mains n’accomplissent pas leurs conseils.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale