Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 5. 11

11
7760
לָ·שׂ֣וּם
Plaçant · –
Vqc · Prep
8217
שְׁפָלִ֣ים
ceux qui sont abaissés
Adja-mp-a
4791
לְ·מָר֑וֹם
haut · en
Nc-ms-a · Prep


;

/
6937
וְ֝·קֹדְרִ֗ים
ceux qui sont en deuil · et
Vqr-mp-a · Conj
7682
שָׂ֣גְבוּ
sont élevés
Vqp-3cp
3468
יֶֽשַׁע
au bonheur
Nc-ms-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Plaçant7760
en
haut4791
ceux8217
qui
sont8217
abaissés8217
;
et
ceux6937
qui
sont6937
en6937
deuil6937
sont7682
élevés7682
au3468
bonheur3468
.
§

Traduction révisée

Plaçant en haut ceux qui sont abaissés ; et ceux qui sont en deuil sont élevés au bonheur.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site