Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 5. 10

10
5414
הַ·נֹּתֵ֣ן
donne · Qui
Vqr-ms-a · Prtd
4306
מָ֭טָר
la pluie
Nc-ms-a
5921
עַל־
sur
Prep
6440
פְּנֵי־
la face de
Nc-bp-c
776
אָ֑רֶץ
la terre
Nc-bs-a


,

/
7971
וְ·שֹׁ֥לֵֽחַ
envoie · et
Vqr-ms-a · Conj
4325
מַ֝יִם
des eaux
Nc-mp-a
5921
עַל־
sur
Prep
6440
פְּנֵ֥י
la face
Nc-bp-c
2351
חוּצֽוֹת
des campagnes
Nc-mp-a

׃
,

Traduction J.N. Darby

Qui
donne5414
la
pluie4306
sur5921
la
face6440
de
la
terre776
,
et
envoie7971
des
eaux4325
sur5921
la
face6440
des
campagnes2351
,
§

Traduction révisée

Qui donne la pluie sur la face de la terre, et envoie des eaux sur la face des campagnes,
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale