Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 41. 22

22
8478
תַּ֭חְתָּי·ו
lui · Sous
Sfxp-3ms · Prep
2303
חַדּ֣וּדֵי
pointus
Nc-mp-c
2789
חָ֑רֶשׂ
sont des tessons
Nc-ms-a


;

/
7502
יִרְפַּ֖ד
il étend
Vqi-3ms
2742
חָר֣וּץ
une herse
Nc-ms-a
5921
עֲלֵי־
sur
Prep
2916
טִֽיט
la vase
Nc-ms-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Sous8478
lui8478
sont2789
des
tessons2789
pointus2303
;
il
étend7502
une
herse2742
sur5921
la
vase2916
.
§

Traduction révisée

Sous lui sont des tessons pointus ; il étend une herse sur la vase.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site