Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 40. 9

9
518
וְ·אִם־
– · –
Conj · Conj
2220
זְר֖וֹעַ
un bras
Nc-bs-a
410
כָּ·אֵ֥ל ׀
Dieu · comme
Nc-ms-a · Prepd

לָ֑·ךְ
As - tu · –
Sfxp-2fs · Prep


,

/
6963
וּ֝·בְ·ק֗וֹל
ta voix · de · et
Nc-ms-a · Prep · Conj
3644
כָּמֹ֥·הוּ
lui · comme
Sfxp-3ms · Prep
7481
תַרְעֵֽם
tonneras - tu
Vhi-2ms

׃
?

Traduction J.N. Darby

As
-
tu
un
bras2220
comme410
Dieu410
,
et
tonneras7481
-7481
tu
de
ta6963
voix6963
comme3644
lui
?
§

Traduction révisée

As-tu un bras comme Dieu, et tonneras-tu de ta voix comme lui ?
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site