Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 40. 8

8
637
הַ֭·אַף
donc · –
Adv · Prti
6565
תָּפֵ֣ר
[Veux-tu]
Vhi-2ms
4941
מִשְׁפָּטִ֑·י
mon · jugement
Sfxp-1cs · Nc-ms-c


?

/
7561
תַּ֝רְשִׁיעֵ֗·נִי
Me · démontreras - tu inique
Sfxp-1cs · Vhi-2ms
4616
לְמַ֣עַן
afin de
Prep
6663
תִּצְדָּֽק
te justifier
Vqi-2ms

׃
?

Traduction J.N. Darby

Veux6565
-6565
tu
donc637
anéantir6565
mon
jugement4941
?
Me
démontreras7561
-7561
tu
inique7561
afin4616
de
te6663
justifier6663
?
§

Traduction révisée

Veux-tu donc anéantir mon jugement ? Me démontreras-tu inique afin de te justifier ?
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site