Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 40. 28

28
3772
הֲ·יִכְרֹ֣ת
alliance · une
Vqi-3ms · Prti
1285
בְּרִ֣ית
Fera - t - il
Nc-fs-a
5973
עִמָּ֑·ךְ
toi · avec
Sfxp-2fs · Prep


?

/
3947
תִּ֝קָּחֶ֗·נּוּ
Le · prendras - tu
Sfxp-3ms · Vqi-2ms
5650
לְ·עֶ֣בֶד
serviteur · comme
Nc-ms-c · Prep
5769
עוֹלָֽם
à toujours
Nc-ms-a

׃
?

Traduction J.N. Darby

Fera1285
-1285
t1285
-1285
il
une
alliance3772
avec5973
toi5973
?
Le
prendras3947
-3947
tu
comme
serviteur5650
à
toujours5769
?
§

Traduction révisée

Fera-t-il une alliance avec toi ? Le prendras-tu comme serviteur à toujours ?
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site