Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 4. 15

15
7307
וְ֭·רוּחַ
un esprit · Et
Nc-bs-a · Conj
5921
עַל־
devant
Prep
6440
פָּנַ֣·י
ma · face
Sfxp-1cs · Nc-bp-c
2498
יַחֲלֹ֑ף
passa
Vqi-3ms


:

/
5568
תְּ֝סַמֵּ֗ר
se dressèrent
Vpi-3fs
8185
שַֽׂעֲרַ֥ת
les cheveux
Nc-fs-c
1320
בְּשָׂרִֽ·י
ma · de chair
Sfxp-1cs · Nc-ms-c

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
un
esprit7307
passa2498
devant5921
moi6440
:
les
cheveux8185
de
ma
chair1320
se5568
dressèrent5568
.
§

Traduction révisée

Et un esprit passa devant moi : les cheveux de ma chair se dressèrent.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site