Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 39. 3

3
3766
תִּ֭כְרַעְנָה
Elles se courbent
Vqi-3fp


,
3206
יַלְדֵי·הֶ֣ן
leur · portée
Sfxp-3fp · Nc-mp-c
6398
תְּפַלַּ֑חְנָה
elles enfantent
Vpi-3fp


,

/
2256
חֶבְלֵי·הֶ֥ם
de leurs · douleurs
Sfxp-3mp · Nc-mp-c
7971
תְּשַׁלַּֽחְנָה
elles se délivrent
Vpi-3fp

׃
.

Traduction J.N. Darby

Elles3766
se3766
courbent3766
,
elles6398
enfantent6398
leur
portée3206
,
elles7971
se7971
délivrent7971
de
leurs
douleurs2256
.
§

Traduction révisée

Elles se courbent, elles enfantent leur portée, elles se délivrent de leurs douleurs.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site