Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 39. 13

13
3671
כְּנַף־
L' aile de
Nc-fs-c
7443
רְנָנִ֥ים
l' autruche
Nc-mp-a
5965
נֶעֱלָ֑סָה
bat joyeusement
VNp-3fs


:

/
518
אִם־
ce sont
Conj
84
אֶ֝בְרָ֗ה
le plumage
Nc-fs-a
2624
חֲסִידָ֥ה
de la cigogne
Nc-fs-a
5133
וְ·נֹצָֽה
les plumes · et
Nc-fs-a · Conj

׃
;

Traduction J.N. Darby

L'
aile3671
de
l'
autruche7443
bat5965
joyeusement5965
:
ce518
sont518
les
plumes5133
et
le
plumage84
de
la
cigogne2624
;
§

Traduction révisée

L’aile de l’autruche bat joyeusement : ce sont les plumes et le plumage de la cigogne ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site