Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 38. 40

40
3588
כִּי־
Quand
Conj
7817
יָשֹׁ֥חוּ
se tiennent aux aguets
Vqi-3mp
4585
בַ·מְּעוֹנ֑וֹת
leurs tanières · dans
Nc-bp-a · Prepd

/
3427
יֵשְׁב֖וּ
ils sont couchés
Vqi-3mp
5521
בַ·סֻּכָּ֣ה
– · dans
Nc-fs-a · Prepd
3926
לְמוֹ־
leur
Prep
695
אָֽרֶב
fourré
Nc-ms-a

׃
?

Traduction J.N. Darby

Quand3588
ils
sont3427
couchés3427
dans4585
leurs
tanières4585
[
et
]
se7817
tiennent7817
aux7817
aguets7817
dans5521
leur3926
fourré695
?
§

Traduction révisée

Quand ils sont couchés dans leurs tanières et se tiennent aux aguets dans leur fourré ?
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site