Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 34. 9

9
3588
כִּֽי־
Car
Conj
559
אָ֭מַר
il a dit
Vqp-3ms


:
3808
לֹ֣א
ne de rien
Prtn
5532
יִסְכָּן־
Il profite
Vqi-3ms
1397
גָּ֑בֶר
à l' homme
Nc-ms-a

/
7521
בִּ֝·רְצֹת֗·וֹ
son · trouver plaisir · de
Sfxp-3ms · Vqc · Prep
5973
עִם־
en
Prep
430
אֱלֹהִֽים
Dieu
Nc-mp-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Car3588
il
a559
dit559
:
Il
ne3808
profite5532
de
rien3808
à
l'
homme1397
de
trouver7521
son
plaisir7521
en5973
Dieu430
.
§

Traduction révisée

Car il a dit : “L’homme ne gagne rien à trouver son plaisir en Dieu.”
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site