Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 34. 8

8
732
וְ·אָרַ֣ח
Il marche · –
Vqp-3ms · Conj
2274
לְ֭·חֶבְרָה
la compagnie · dans
Nc-fs-a · Prep
5973
עִם־
des
Prep
6466
פֹּ֣עֲלֵי
ouvriers
Vqr-mp-c
205
אָ֑וֶן
d' iniquité
Nc-ms-a


,

/
3212
וְ֝·לָ·לֶ֗כֶת
il chemine · – · et
Vqc · Prep · Conj
5973
עִם־
avec
Prep
376
אַנְשֵׁי־
les hommes
Nc-mp-c
7562
רֶֽשַׁע
méchants
Nc-ms-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Il
marche732
dans2274
la
compagnie2274
des5973
ouvriers6466
d'
iniquité205
,
et
il
chemine3212
avec5973
les
hommes376
méchants7562
.
§

Traduction révisée

Il marche dans la compagnie de ceux qui pratiquent l’iniquité, et il chemine avec les hommes méchants.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site