Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 34. 36

36
15
אָבִ֗י
Je voudrais que
Prtj
974
יִבָּחֵ֣ן
soit éprouvé
VNi-3ms
347
אִיּ֣וֹב
Job
Np
5704
עַד־
jusqu'
Prep
5331
נֶ֑צַח
au bout
Nc-ms-a


,

/
5921
עַל־
parce qu'
Prep
8666
תְּ֝שֻׁבֹ֗ת
il a répondu
Nc-fp-a
376
בְּ·אַנְשֵׁי־
hommes · à la manière des
Nc-mp-c · Prep
205
אָֽוֶן
iniques
Nc-ms-a

׃
;

Traduction J.N. Darby

Je
voudrais15
que
Job347
soit974
éprouvé974
jusqu'5704
au5331
bout5331
,
parce5921
qu'
il
a8666
répondu8666
à
la
manière
des
hommes376
iniques205
;
§

Traduction révisée

Je voudrais que Job soit éprouvé jusqu’au bout, parce qu’il a répondu à la manière des hommes iniques ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site