Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 34. 35

35
347
אִ֭יּוֹב
Job
Np
3808
לֹא־
n' a pas
Prtn
1847
בְ·דַ֣עַת
connaissance · avec
Nc-fs-a · Prep
1696
יְדַבֵּ֑ר
parlé
Vpi-3ms


,

/
1697
וּ֝·דְבָרָ֗י·ו
ses · paroles · et
Sfxp-3ms · Nc-mp-c · Conj
3808
לֹ֣א
ne sont pas
Prtn
7919
בְ·הַשְׂכֵּֽיל
intelligentes · –
Vhc · Prep

׃
;

Traduction J.N. Darby

Job347
n'3808
a3808
pas3808
parlé1696
avec1847
connaissance1847
,
et
ses
paroles1697
ne3808
sont3808
pas3808
intelligentes7919
;
§

Traduction révisée

“Job n’a pas parlé avec connaissance, et ses paroles ne sont pas intelligentes” ;
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale