Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 34. 23

23
3588
כִּ֤י
Car
Conj
3808
לֹ֣א
ne pas
Prtn
5921
עַל־
à
Prep
376
אִ֭ישׁ
un homme
Nc-ms-a
7760
יָשִׂ֣ים
faire
Vqi-3ms
5750
ע֑וֹד
–
Adv

/
1980
לַ·הֲלֹ֥ךְ
venir · pour
Vqc · Prep
413
אֶל־
devant
Prep
410
אֵ֝֗ל
Dieu
Nc-ms-a
4941
בַּ·מִּשְׁפָּֽט
jugement · en
Nc-ms-a · Prepd

׃
.

Traduction J.N. Darby

Car3588
il
ne3808
pense
pas3808
longtemps
à5921
un
homme376
pour
le
faire7760
venir1980
devant413
Dieu410
en4941
jugement4941
.
§

Traduction révisée

Car il ne pense pas longtemps à un homme pour le faire venir devant Dieu en jugement.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site