2865
                        
חַ֭תּוּ
                    
Ils ont été confondus
                    
Vqp-3cp
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        
                        
                    
,
                    
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        3808
                        
לֹא־
                    
ne plus
                    
Prtn
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        6030
                        
עָ֣נוּ
                    
ils répondent
                    
Vqp-3cp
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        
                        
                    
;
                    
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        5750
                        
ע֑וֹד
                    
–
                    
Adv
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                                        
                
                       
/
                
                
                
                
                        6275
                        
הֶעְתִּ֖יקוּ
                    
sont ôtées
                    
Vhp-3cp
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        
                        
מֵ·הֶ֣ם
                    
leur · –
                    
Sfxp-3mp · Prep
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        4405
                        
מִלִּֽים
                    
les paroles
                    
Nc-fp-a
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        
                        
׃
                    
.
                    
                
                
                
        
                
                
             
             
        
        
        
            
            Ils ont été confondus, ils ne répondent plus ; les paroles leur sont ôtées.
        
 
        
        
      
    
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée