Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 32. 10

10
3651
לָ·כֵ֣ן
pourquoi · C' est
Adv · Prep
559
אָ֭מַרְתִּי
je dis
Vqp-1cs


:
8085
שִׁמְעָ·ה־
- moi · Écoute
Sfxh · Vqv-2ms


;

לִּ֑·י
– · –
Sfxp-1cs · Prep

/
2331
אֲחַוֶּ֖ה
je ferai connaître
Vpi-1cs
1843
דֵּעִ֣·י
– · ce que je sais
Sfxp-1cs · Nc-ms-c
637
אַף־
aussi
Prta
589
אָֽנִי
moi
Prp-1cs

׃
.

Traduction J.N. Darby

C'3651
est3651
pourquoi3651
je
dis559
:
Écoute8085
-8085
moi8085
;
moi589
aussi637
je
ferai2331
connaître2331
ce1843
que
je
sais1843
.
§

Traduction révisée

C’est pourquoi je dis : Écoute-moi ; moi aussi je ferai connaître ce que je sais.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site